Charlieのブック
(26 keywords)

Charlieのお気に入り

  • 公務員になるヒューマンのブック 公務員になるヒューマンのブック
  • なおきのナレッジベース なおきのナレッジベース
  • 西小倉事典 西小倉事典
  • マインディアからのお知らせ マインディアからのお知らせ

もっと表示

Charlieのブックのメンバー

  • akkun_choi akkun_choi
  • 西小倉パンデイロ 西小倉パンデイロ
  • なおき なおき
  • Charlie Charlie

もっと表示

 

英語

2pt

基本的に主語を明確にしなければならない言語のひとつ。
そのため、日本語よりも分かりやすい側面がある。

日本語は、よく主語が省略されるので、誰の事だか、
何のことを言っているのか分かりにくい。

また情報の伝わりやすさというのも、英語の方が高い気がする。
なぜなら、いわゆる5W1Hというものが英語にはある。
日本語にそれに対応する訳はあるが、
英語の方が、その習慣が盛んな気がする（根拠はわからない）。

それから、主語を明確にするかしないかにより、
責任の所在を明確にする・しないという文化・行動様式に違いが出る（大学の講義で聞いた）。

2011-01-22 18:28:39 #1 履歴 コメント(0)

新バージョンで見る

「英語」について友人に書いてもらう。

あなたにとって「英語」とは？

ログインするとワンクリックでキーワードを投稿できます

ログインする 新規登録する

お気に入りの説明

なおきのナレッジベース なおきのナレッジベース
1 pt
必須の言語 グローバル化・インターネットの普及により、世界における英語の優位性が高まっている。 Facebook等のソーシャルメディアは外国と交流する絶好の機会であるが、英語は必須である。
もっと読む
西小倉事典 西小倉事典
0 pt
2013 心の社会 という本を英語の原書と日本語訳を同時並行で写経してまして500ページ中30分の１が終わったのが今。やはり映画同様、書物も英語で書かれたものは英語で読むのが一番だと思った。それ...
もっと読む

他の人の「英語」を見る