こちら側のどこからも切れません

3pt

おそうざいなどについてくるお醤油、ソース等の密封されたビニールパックのこと。

「こちら側のどこからも切れます」
とかかれていることが多いが、
「こちら側のどこからも切れません」
と意訳して理解しないとむだにストレスを発生させる可能性がある。
それどころか
「むしろバクハツするかもしれません」
というブービートラップ要素をコッソリ内包している場合もあり、あなたがboobyだとすると、いま着ているTシャツをだいなしにしたりする可能性すらあり大変大変危険である。

もっと直接的に書いてほしいものである。

いまから洗濯します。落ちるのかこれ。

＿|￣|○ﾄﾎｰ

タグ

2008-10-18 04:27:36 #5 履歴 コメント(0)

新バージョンで見る

「こちら側のどこからも切れません」について友人に書いてもらう。

あなたにとって「こちら側のどこからも切れません」とは？

ログインするとワンクリックでキーワードを投稿できます

ログインする 新規登録する

お気に入りの説明

居室待機 居室待機
0 pt
いわゆるマジック カット 。 どこからでも切れる筈なのだが、袋自体が濡れていたり油まみれだったりして、手が滑って切れないんじゃゴラァ。
もっと読む

他の人の「こちら側のどこからも切れません」を見る