日本語の履歴

被リンクについて

一般的に知られていない日本語の語源や、自己解釈の日本語を書きためていきます。日本人の深層を理解するのに役立つのではないかと考えています。

日本語の特徴

  • 日本語は「人間関係を表現するのが好き」

  例:「先生がわたしに日本語を教えました」 vs. 「先生がわたしに日本語を教えてくれました」

  • 日本語は文字言語が好き:音声言語(会話)よりも文字言語(文字)を使いたがる。
  • 日本語が苦手なのは「細かく分析的に言うこと」。和語で表現すると、まどろっこしい表現になる。

  例:「分析」→「細かく分けて考える」、「特徴」→「とりわけ目立つ点」

  • 日本語では大きくひとまとめにできる。

  例:世にあふれるさまざまな事象→「もの」「こと」
  例:「存在する」という漢語→「ある」「いる」

出典:『ドラゴン桜公式副読本 16歳の教科書』

編集履歴

  • 2014.04.30 見出しを変更:「このワードのリンク元について」→「被リンクについて」
  • 2010.02.03 初稿 「このワードのリンク元について」