Amazon.co.ukでヘルシング1～3を買って見てみた。

いわゆるHellsingUltimateです。
日本のAmazonで探すとすでに１巻は新品が無い状態なんですよね。
中古で￥ 6,958よりってどうよ…でも新しいの出るたびに１巻から見直したいしどうしよう…と思っていた所、ここのところのAmazon.co.ukブームに乗ってみました。
Amazon.co.ukだと8ポンドぐらい、ザックリ言って千円ぐらい。送料は2.19ポンド、300円弱。
…うん、十二分に安いですね。

オーダーしたのが2/4です。

この時サイト表示では全て在庫ありだったのですがなぜか、1巻のみ

Delivery estimate: We'll notify you via e-mail when we have an estimated delivery date for this item. It will ship separately. You can cancel at any time.

そして2巻3巻は

Delivery estimate: 18 Feb 2009 - 2 Mar 2009
Dispatch estimate for these items: 10 Feb 2009 - 16 Feb 2009

おめーあるって言ったじゃん…と世界中どこでも尼は尼なんだな…ある意味、世界企業ですな。

そして何故か2/7に「無い」と言っていた1巻が先に、2/9に2巻3巻を「発送したよメール」が来ました。

うん、この辺実に尼だ。

そして2/14到着。

この包装は英国ドイツフランス共通なんでしょうね。仲悪いくせに文句出ないんだろうか。

まとめると

2/4注文
↓
2/7,2/9発送
↓
2/14到着

ということで、注文から発送まで3～5日（これは日本より時間がかかっているなぁ）、到着まで1週間以内（これは英国からということを考えると早い早い。同時に来たのは同じコンテナに入れられたのかな？）でした。

さて、肝心の製品ですが

パックにDVDがコロンと1枚入っているというもの。
日本の廉価版DVDと同じような扱いですね。

内容は本編の日本語版＆英語版、字幕は英語字幕のON/OFF切り替えでした。
そして特典映像がギッチリ…なんですが、向こうの声優のインタビューとかオタクイベントの映像とか。

さて

再生はWeeで行いました。

結論から言うと、普通に見れました。
しかし日本語音声がたま～に微妙に音飛びしているような気がします。
PALをNTSCに変換して行うからか？と思ったのですが、英語音声は普通に聞こえるし、なんででしょうね。

英語音声も「へー、こんな声なんだ」とか「あ、これは明らかに誤訳」とか（英語は不得意ですが、流石に日本語版の台詞を覚えているので。）色々と楽しめました。

うん、良いかも。