ペリーローダンの履歴

宇宙英雄ペリーローダン

wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/宇宙英雄ペリー・ローダン

20年ほど前にちょっと読んだ記憶だけで話をすると

SF好きには「マルペ」(ペ)と呼ばれていた。
がドイツ語の作者多数のリレー小説なのに、訳者が独りしかいないので、なかなか進まない。
初期のほうはペリーローダンの出世物語で、手持ちの船がだんだん大きくなる→数が増える、という非常にわかりやすいものだった。

というのもので、「マルペ好き」というと、「10巻までは読んだんだけどね~よく続けて読むよな」などと半笑いでいじらるという、ある意味おいしい作品だった。

wikipediaによると今は訳者も多数で364巻!まで行っているんすか。すげー。
みんな、ついて行っているの?