クラウド
1pt
クラウド
ソーシャルメディア界隈では、2つの単語があるので、日本人が使う時は要注意。
Cloud・・・雲。クラウドコンピューティング、クラウドビジネス。
Crowd・・・群集。集合知・群集の叡智の場合はこちら。
Cloud 1 vs. Cloud 2
Salesforce.comのCEO、Mark Benioffが、時代がCloud 1からCloud 2へ移行しつつあることを述べた(2010年3月29日)。
Cloud 1 | --> | Cloud 2 |
キー入力/クリック | --> | タッチ |
Yahoo/Amazon | --> | |
タブ | --> | フィード |
チャット | --> | 動画 |
プル | --> | プッシュ |
作成 | --> | 消費 |
場所不明 | --> | 場所特定 |
デスクトップ/ノートPC | --> | スマートフォン・タブレット |
Windows/Mac | --> | Cocoa/HTML 5 |
英語原文
Cloud 1 | --> | Cloud 2 |
Type/Click | --> | Touch |
Yahoo/Amazon | --> | |
Tabs | --> | Feeds |
Chat | --> | Video |
Pull | --> | Push |
Create | --> | Consume |
Location Unknown | --> | Location Known |
Desktop/notebook | --> | Smart phone/Tablet |
Windows/Mac | --> | Cocoa/HTML 5 |
コメントはまだありません