傾注の履歴

履歴一覧

隊員に対して注意深く聞くように促すこと。
例：
大隊総員　傾注！
諸君　夜が来た
無敵の敗残兵諸君　最古参の新兵諸君
万願成就の夜が来た
戦争の夜へ　ようこそ！

多分、源文先生が「アハツゥング！（気をつけ！）」を「傾注！」と訳してからだと思うのだが、自信が無い。もしかすると軍隊用語であるのかも？