フォロー関係命名
0pt
CA藤田さん
「フォローする」という言葉も「読者になる」とか「ウォッチする」とか、さんざん考えましたが、結果的にフォローするになりました。そこまで真似したのかと思われるとなかなか厳しいものがありますが…。やはり「フォロー」という言葉は優れています。
http://japan.cnet.com/interview/story/0,2000055954,20403781-4,00.htm
follow ←→ followed
はてブ、newsing
お気に入り ←→ お気にいられ
mindia
お気に入り ←→ メンバー
funnel
love ←→ fun
mixi
マイミク ←→ マイミク（相互関係）
gree
リンク ←→ リンク（相互関係）
コメントはまだありません